第二十四章 崖壁上的清泉
清晨的大漠安静而又明亮,空气热熏熏的,路上的石子沙砾闪着刺眼的光泽。
太阳已经升起一丈多高了,马队还在缓慢地前行着,和烈日做着殊死的搏斗。
虽然是一队人马,但在茫茫大戈壁中依然显得极其渺小,每个人都耷拉着脑袋,像霜打的茄子,没有一丝精神。
“大家再走快些!”索戈回过头来,给身后那些垂头丧气的兄弟打气,“千万别停下,前面就到王城了!”
但是手力们没有给他面子,他们依然低着头,一副无精打采的模样。
“快到了吗?大概还得再走一天吧。”一个年轻手力边走边嘟哝道。
此时,他们正走在一片白花花的石滩地上,酷热考验着每个人的意志,空中刮起阵阵热风,无情地吸吮着人们身上的水分;地上砂砾和页岩中石英的反光,晃得人眼花缭乱,什么也看不清。
玄奘牵着老马赤离走在最前面,伴随他们前进的,是身后越来越粗重的喘息声。
“我说索戈,”赤朗有气无力地说道,“你不是说你走过这条路吗?是不是真的啊?”
“当然是真的!”索戈没好气地说,“没来由的,我骗你们干嘛?”
“可你瞧我们在这儿走了多久了?”赤朗早已装了一肚子火,“怎么走来走去还是石滩地啊?”
“咱们该不会是……迷路了吧?”赤日小声说道。
“闭上你们的乌鸦嘴!”索戈没好气地骂道,“没有水喝,倒有力气磨牙!”
手力们低下了头,嘟嘟噜噜地用各自家乡的话语咒骂着。
和手力们比起来,几个沙弥的情况更糟——
道缘原本白白胖胖的脸变得黑黑胖胖,厚厚的嘴唇也裂开了口,他苦着脸说:“师父啊,我可能已经坚持不了一天了……”
“你还说呢!”道信现在一听他讲话就气不打一处来,“要不是你这个大肚汉把水全喝光了,我们也不至于一滴水都喝不到!”
“怎么又怪我啊?”道缘委屈地说道,“难道你们没喝吗?”
“就数你喝得最多!”道通也忿忿地说。
“你们!凭什么这么说?”道缘越发急了。
“凭什么?就凭你走沙漠,却一点儿都没瘦,就足够证明了。”道信的话颇为阴损,却引来一片附和声。
“我从小就这样,”道缘被挤兑得快要哭了,却偏偏干渴得流不出一滴眼泪,“我生下来就胖,阿伯以前常骂我,不给我饭吃,我也没瘦……”
道信不屑地摇了摇头:“谁信呢?”
“道信,”玄奘忍不住开口道,“师兄弟之间应该友爱,你看看你现在这个样子,哪里像个出家修行之人?”
道信当即不作声了,和手力们一起在黄沙中埋头走路。
玄奘焦虑地望着前方,无边无垠的地平线在蒸腾的热气中不断地晃动着,他又回头看看身后那些在疲惫、衰弱的马匹旁蹒跚而行的人,心里明白,要是再不尽快走出这块石滩地的话,很快就会有人倒下去。
而最让他担心的,还是道缘和道通这两个小沙弥,他们年纪还小,走起路来摇摇晃晃,几乎是机械运动了。
道缘拖着胖胖的身体,时不时地抬手擦着满头的沙子满脸的汗……终于,他走不动了,一屁股坐到一块石头上,但随即又“哇”地一声,跳了起来。
“怎么了?”玄奘惊问。
“好,好烫!”道缘用手捂着冒烟的屁股,裤子上竟被烫掉了一块布,露出鲜红的肉。
手力们都哄笑起来,紧张的气氛一时有所放松。
道信摇着头道:“难怪你阿伯说你又懒又馋,他可真没说错。”
道缘气得鼓了嘴,不作声。
此情此景,不禁令玄奘心中涌起一阵深深的自责:“唉,他们都还是孩子,我为什么要把他们带离高昌?”
“快看!有水!”道通突然指着前方喊道。
已经走得有气无力的马队在这还带着童音的脆喊声中停了下来,所有的人都朝着这个小沙弥手指的方向看去——
果然,在大道南面数丈高的沙土崖壁上有一处泉眼,从岩石的裂缝处流下一条细细的水带,汩汩的泉水正从崖壁上往外涌出,像淋浴一样顺着岩壁流入到下面的绿洲里。
一见到这片小小的绿洲,人们霎时爆发出一阵欢呼。
玄奘心中也喜悦异常,焦虑一扫而光。虽然断水还不到一天,但他的人马已经是口干舌焦,难以支撑了。
玄奘是幸运的,他大概不知道,他又创造了一个奇迹。
西方探险家说:千万不要让你的队伍处于缺水断粮的绝望状态中,哪怕只是断上一个小时,也具备了产生哗变、内讧和谋杀的一切条件。
在艰难的环境中,人多比人少安全,能够携带的物质也更充足,从而更容易与恶劣的环境抗争。但人多也有人多的问题,那就是,恐慌情绪的蔓延,相互之间的埋怨,这种情绪比环境本身更致命。
所以有经验的领导者一定要能够驾驭这种局面。在这方面,丝绸之路上的故事可谓汗牛充栋。
一支十几人的军队在沙漠中与大部队失散,他们的水喝完了,正当大家绝望、等死又开始相互埋怨的时候,队长举起自己的水袋说:我们还有一袋水!
众人立刻激动起来,对于他们来说,有这一袋水就意味着还有希望,非到迫不得已的时候不能动用。
十几个人就看着这一袋水前进,无论多么艰难他们都觉得可以再坚持一下,因为水只有一袋,喝完就没有了,所以他们要把它留到最需要的时候喝。
终于,在第三天的清晨,队伍走出了沙漠。死里逃生的人们激动得抱成一团,纷纷提出要喝水庆祝一下。
这时,队长在众人的目光中打开水袋,缓缓倾倒,从里面倒出来的是沙子……
这个故事说明了什么?对于一群人来说,绝望情绪的蔓延要比绝望本身更可怕。
玄奘能让自己的队伍在断水的情况下走上一天,已经是一件了不起的事情。当然,这与宗教信仰和玄奘自身的魅力有关。
但是玄奘也从这件事上得到了教训,他明白了过于乐观的情绪是大敌;也记住了无论处在任何时候,都不能让自己的队伍无水。
时近黄昏,太阳刚好收去她最后一抹胭脂,空气呈现出透明的黛蓝色,清凉的风从脸上抚过,脚下的净沙,此刻也显出了凉凉的柔软。
“我们今晚就在这里宿营,”玄奘对满脸喜色的同伴道,“道诚道信,你们两个去打水,道缘喂马,道通,去拾些枯树枝和马粪来,把火生起来。”
“是,师父!”小沙弥们高高兴兴地领命而去。
手力们已将行李从马背上卸下来,道缘将马匹牵到一边,让它们自在地吃草,玄奘则和其余手力们一起找了个避风之处,搭起了帐篷。
人多效率高,帐篷很快就搭好了。玄奘无意中一转身,隐隐发现,远处的悬崖顶上似乎有座石塔。
“那是什么地
本章未完,点击下一页继续阅读什么地方?难道在这么荒凉的地方还有寺院不成?”他喃喃自语道。
这时,道信已经递上了新打来的水:“师父,喝水。”
玄奘向他道声谢,接过水袋喝了一口,只觉得这股山泉清凉、洁净、爽口,在这块干涸的土地上简直就是一个奇迹!
道诚在一旁说道:“师父,那边还有两个商队,也在宿营。你看,他们过来了。”
玄奘抬起头,果然看见远处走来十几位胡商模样的人。
领头的两位看装束便是来自两个国家,其中一个是二十多岁的年轻人,径直走到玄奘面前合掌施礼:“阿耆尼人阿塔罗拜见法师。”
另一个年纪大些,约有五旬,却在后面跪下行了个大礼:“疏勒人沙木沙克拜见法师。”
玄奘赶紧搀起沙木沙克,然后分别还礼。
这两个人使用的语言都接近梵文语系,却又完全相同。阿塔罗说的是纯正的吐火罗语,而沙木沙克的语言更接近粟特语或突厥语。这两种语言玄奘基本上都是现学现卖,在中原时就跟胡商们学过,到了高昌已经能与人交流几句了,离开高昌的这段路上又刻意地跟欢信、索戈等人交流、学习,因此已经非常熟悉。
阿塔罗带着惊异的眼神上下打量着玄奘:“法师看起来气度不凡,不像是本地人,不知要去哪里?”
玄奘道:“贫僧自长安来,欲往婆罗门国求法。”
“长安来的?这么远!”阿塔罗惊叫起来,又看到堆在石壁下的一只只箱子,不禁奇道,“你们也是做生意的?大买卖吧?那婆罗门国又是个什么国家?”
沙木沙克白了这年轻人一眼,显然是对他的白痴问题表示鄙视。然后又转向玄奘,恭恭敬敬地问道:“您就是去往佛国求法的玄奘大师吧?”
“玄奘大师?”阿塔罗再次惊叫了一声,纳头就拜。而在他的身后,又有更多的商人过来,齐刷刷跪倒了一片。
“我早该想到的!”阿塔罗激动地说道,“在伊吾时,就听从凉州来的客商说过,法师可是个了不起的人!讲经说法时有天女散花,又孤身穿越莫贺延碛,有大神通!”
他说的又快又急,玄奘听得一头雾水。幸好欢信这时已走过来,将他的话翻译了一遍。
玄奘苦笑:“贫僧没有什么神通,所谓天女散花更是绝无此事,各位檀越快快请起吧。”
这是两支中等规模的商队,沙木沙克的队伍人数多些,连商贾带护卫有七八十人;阿塔罗的队伍人数少些,也有五六十人。两天前,这两支来自两个不同的国家的商队在道上相遇,因为目的地都是阿耆尼国,便结伴同行。
商人们见到玄奘都很高兴,纷纷邀请他讲经,玄奘也乐意随缘说法,于是大家便聚在了一起。
沙木沙克提出取土,为法师搭一座法坛,玄奘赶紧摆手道:“不必,只是讲故事而已,就这样围坐一圈就挺好。”
于是,篝火点燃起来,一百余人围火而坐,吃着干粮,喝着从清泉处取来的水,听大唐来的法师讲佛法故事。
玄奘知道,跟这些异域商人不能讲太深奥的东西,何况因为语言问题,很多话他并不知道该如何用西域语言来表达。直接讲梵语?沙木沙克大概能听懂些,阿塔罗就未必了。翻译?欢信是个外交官,不是僧人,且刚受过居士戒没多久,要他翻译佛法理论恐怕有些为难。
所以,最好的办法就是将《百喻经》里的小故事结合佛法讲给大家听。
这些故事本就生动有趣,再加上玄奘口才极佳,缓缓道来,娓娓动人。使用的语言当然是吐火罗语夹杂着粟特语和汉语,外带身体语言。实在表达不了的才使用欢信这个译员。用这样的方式,众人居然听得津津有味,听到有趣的地方,不觉都哈哈大笑起来。
一个年轻商人抓着地上的草叶往空中洒,草叶飘了玄奘满头满身。众人问他做什么,这位居然说:“我听说高僧讲经时有天女散花,可惜这里没有天女,也没有花,我来给法师散点草叶。”
众人哄然大笑起来。
玄奘讲了几个故事后便不再讲了,他知道一下子讲太多,对方也消化不了。于是,商人和手力们便天南海北热热闹闹地聊起了天。
“再往前走便是银山了,那儿出产的银矿份量足,成色好,西域诸国的银币都出自这里!”作为阿耆尼人,阿塔罗热情而又自豪地介绍着。
“如此说来,阿耆尼国定是十分富裕的了。”玄奘道。
沙木沙克微微一笑:“富裕是富裕,但是马贼也多得要命啊。”
阿塔罗笑道:“您这支商队有这么多人,还有如此强大的武力护卫,也会被马贼惦记上吗?看来他们是不想活了。”
沙木沙克摇头叹息道:“我在这条道上行商二十年,未遇马贼的次数少之又少,基本上每次出门都会遭受些损失,货物损失和人员损失都有。也幸好我每天求神拜佛,出门又格外的小心,不管花多少钱也要招些护卫,带上弓弩,因此虽有损失,多数时候都在可接受的范围内。”
“想是您招的那些护卫太过脓包了。”阿塔罗笑道。
这话说的甚是轻挑无礼,沙木沙克却不以为杵,只淡淡一笑道:“小兄弟是第一次带队走这条道?”
“第二次,”阿塔罗颇为自得地说道,“上回出门也遇到了劫匪,统共就二十几个小毛贼,三两下就解决了,反抢了他们几匹好马,我都没打过瘾,他们就一哄而散了。”
沙木沙克摇头不已:“第一次出门就有如此好的运气,未必是吉呀!”
玄奘见他如此,反倒有些奇怪:“老檀越,您这支商队接近百人,若要抢劫,至少也要超过百骑才有把握。难道真有这样大的劫匪队伍?”
沙木沙克苦笑道:“莫说是一两百骑,便是六七百骑的劫匪也是有的。”
玄奘更加吃惊:“六七百骑?西域很多国家的骑兵建制只怕也没这么多人吧?如此强大的力量,他们完全可以投靠某个国家,安安稳稳地赚钱,何必要冒险抢劫?”
沙木沙克道:“国王给的薪酬再多,有抢来的多吗?何况还要受到那些官员的管制和勒索。若说当马贼危险,当兵难道就不危险?就是我在丝路上行商,也危险得很呢!”
玄奘道:“话虽如此,至少是个正当的职业,同样是赚钱,抢劫无辜商旅至少在道义上很难说服自己。”
沙木沙克摇头不已:“那些狼崽子哪里晓得什么是道义?不瞒法师说,有的马贼根本就是突厥骑兵!他们少则数百人,多则四五千人,所过之处寸草不生,只留下遍地的尸骸。我损失最惨的一次就是遇到了他们,那些该死的贼子,杀光了我的人,抢光了我的马和骆驼,还有价值几十万银币的货物,我是钻到一个沙堆里才侥幸活命,险些憋死!”
阿塔罗的商队听了,都哄然大笑了起来。
玄奘慨叹不已,丝绸之路作为一条成熟的商道,竟然是如此的不太平,怎不令人扼腕叹息!
不过他也佩服沙木沙克,遭遇了这么大的挫折,几乎丧命,居然还敢踏上这条路。
沙木沙克叹道:“我原本也想不干了,但又舍不得放弃。毕竟这里的利润太大了。若非有天大的好处,谁会抛妻弃子,来这个鸟不生蛋的地方遭罪?”
玄奘忍不住想起一句话来:无利不起早。这条丝绸之路既是商人们的财富之路,也是名副其实的强盗乐园。
请收藏本站:https://www.jr01.cc。绝人小说网手机版:https://m.jr01.cc
太阳已经升起一丈多高了,马队还在缓慢地前行着,和烈日做着殊死的搏斗。
虽然是一队人马,但在茫茫大戈壁中依然显得极其渺小,每个人都耷拉着脑袋,像霜打的茄子,没有一丝精神。
“大家再走快些!”索戈回过头来,给身后那些垂头丧气的兄弟打气,“千万别停下,前面就到王城了!”
但是手力们没有给他面子,他们依然低着头,一副无精打采的模样。
“快到了吗?大概还得再走一天吧。”一个年轻手力边走边嘟哝道。
此时,他们正走在一片白花花的石滩地上,酷热考验着每个人的意志,空中刮起阵阵热风,无情地吸吮着人们身上的水分;地上砂砾和页岩中石英的反光,晃得人眼花缭乱,什么也看不清。
玄奘牵着老马赤离走在最前面,伴随他们前进的,是身后越来越粗重的喘息声。
“我说索戈,”赤朗有气无力地说道,“你不是说你走过这条路吗?是不是真的啊?”
“当然是真的!”索戈没好气地说,“没来由的,我骗你们干嘛?”
“可你瞧我们在这儿走了多久了?”赤朗早已装了一肚子火,“怎么走来走去还是石滩地啊?”
“咱们该不会是……迷路了吧?”赤日小声说道。
“闭上你们的乌鸦嘴!”索戈没好气地骂道,“没有水喝,倒有力气磨牙!”
手力们低下了头,嘟嘟噜噜地用各自家乡的话语咒骂着。
和手力们比起来,几个沙弥的情况更糟——
道缘原本白白胖胖的脸变得黑黑胖胖,厚厚的嘴唇也裂开了口,他苦着脸说:“师父啊,我可能已经坚持不了一天了……”
“你还说呢!”道信现在一听他讲话就气不打一处来,“要不是你这个大肚汉把水全喝光了,我们也不至于一滴水都喝不到!”
“怎么又怪我啊?”道缘委屈地说道,“难道你们没喝吗?”
“就数你喝得最多!”道通也忿忿地说。
“你们!凭什么这么说?”道缘越发急了。
“凭什么?就凭你走沙漠,却一点儿都没瘦,就足够证明了。”道信的话颇为阴损,却引来一片附和声。
“我从小就这样,”道缘被挤兑得快要哭了,却偏偏干渴得流不出一滴眼泪,“我生下来就胖,阿伯以前常骂我,不给我饭吃,我也没瘦……”
道信不屑地摇了摇头:“谁信呢?”
“道信,”玄奘忍不住开口道,“师兄弟之间应该友爱,你看看你现在这个样子,哪里像个出家修行之人?”
道信当即不作声了,和手力们一起在黄沙中埋头走路。
玄奘焦虑地望着前方,无边无垠的地平线在蒸腾的热气中不断地晃动着,他又回头看看身后那些在疲惫、衰弱的马匹旁蹒跚而行的人,心里明白,要是再不尽快走出这块石滩地的话,很快就会有人倒下去。
而最让他担心的,还是道缘和道通这两个小沙弥,他们年纪还小,走起路来摇摇晃晃,几乎是机械运动了。
道缘拖着胖胖的身体,时不时地抬手擦着满头的沙子满脸的汗……终于,他走不动了,一屁股坐到一块石头上,但随即又“哇”地一声,跳了起来。
“怎么了?”玄奘惊问。
“好,好烫!”道缘用手捂着冒烟的屁股,裤子上竟被烫掉了一块布,露出鲜红的肉。
手力们都哄笑起来,紧张的气氛一时有所放松。
道信摇着头道:“难怪你阿伯说你又懒又馋,他可真没说错。”
道缘气得鼓了嘴,不作声。
此情此景,不禁令玄奘心中涌起一阵深深的自责:“唉,他们都还是孩子,我为什么要把他们带离高昌?”
“快看!有水!”道通突然指着前方喊道。
已经走得有气无力的马队在这还带着童音的脆喊声中停了下来,所有的人都朝着这个小沙弥手指的方向看去——
果然,在大道南面数丈高的沙土崖壁上有一处泉眼,从岩石的裂缝处流下一条细细的水带,汩汩的泉水正从崖壁上往外涌出,像淋浴一样顺着岩壁流入到下面的绿洲里。
一见到这片小小的绿洲,人们霎时爆发出一阵欢呼。
玄奘心中也喜悦异常,焦虑一扫而光。虽然断水还不到一天,但他的人马已经是口干舌焦,难以支撑了。
玄奘是幸运的,他大概不知道,他又创造了一个奇迹。
西方探险家说:千万不要让你的队伍处于缺水断粮的绝望状态中,哪怕只是断上一个小时,也具备了产生哗变、内讧和谋杀的一切条件。
在艰难的环境中,人多比人少安全,能够携带的物质也更充足,从而更容易与恶劣的环境抗争。但人多也有人多的问题,那就是,恐慌情绪的蔓延,相互之间的埋怨,这种情绪比环境本身更致命。
所以有经验的领导者一定要能够驾驭这种局面。在这方面,丝绸之路上的故事可谓汗牛充栋。
一支十几人的军队在沙漠中与大部队失散,他们的水喝完了,正当大家绝望、等死又开始相互埋怨的时候,队长举起自己的水袋说:我们还有一袋水!
众人立刻激动起来,对于他们来说,有这一袋水就意味着还有希望,非到迫不得已的时候不能动用。
十几个人就看着这一袋水前进,无论多么艰难他们都觉得可以再坚持一下,因为水只有一袋,喝完就没有了,所以他们要把它留到最需要的时候喝。
终于,在第三天的清晨,队伍走出了沙漠。死里逃生的人们激动得抱成一团,纷纷提出要喝水庆祝一下。
这时,队长在众人的目光中打开水袋,缓缓倾倒,从里面倒出来的是沙子……
这个故事说明了什么?对于一群人来说,绝望情绪的蔓延要比绝望本身更可怕。
玄奘能让自己的队伍在断水的情况下走上一天,已经是一件了不起的事情。当然,这与宗教信仰和玄奘自身的魅力有关。
但是玄奘也从这件事上得到了教训,他明白了过于乐观的情绪是大敌;也记住了无论处在任何时候,都不能让自己的队伍无水。
时近黄昏,太阳刚好收去她最后一抹胭脂,空气呈现出透明的黛蓝色,清凉的风从脸上抚过,脚下的净沙,此刻也显出了凉凉的柔软。
“我们今晚就在这里宿营,”玄奘对满脸喜色的同伴道,“道诚道信,你们两个去打水,道缘喂马,道通,去拾些枯树枝和马粪来,把火生起来。”
“是,师父!”小沙弥们高高兴兴地领命而去。
手力们已将行李从马背上卸下来,道缘将马匹牵到一边,让它们自在地吃草,玄奘则和其余手力们一起找了个避风之处,搭起了帐篷。
人多效率高,帐篷很快就搭好了。玄奘无意中一转身,隐隐发现,远处的悬崖顶上似乎有座石塔。
“那是什么地
本章未完,点击下一页继续阅读什么地方?难道在这么荒凉的地方还有寺院不成?”他喃喃自语道。
这时,道信已经递上了新打来的水:“师父,喝水。”
玄奘向他道声谢,接过水袋喝了一口,只觉得这股山泉清凉、洁净、爽口,在这块干涸的土地上简直就是一个奇迹!
道诚在一旁说道:“师父,那边还有两个商队,也在宿营。你看,他们过来了。”
玄奘抬起头,果然看见远处走来十几位胡商模样的人。
领头的两位看装束便是来自两个国家,其中一个是二十多岁的年轻人,径直走到玄奘面前合掌施礼:“阿耆尼人阿塔罗拜见法师。”
另一个年纪大些,约有五旬,却在后面跪下行了个大礼:“疏勒人沙木沙克拜见法师。”
玄奘赶紧搀起沙木沙克,然后分别还礼。
这两个人使用的语言都接近梵文语系,却又完全相同。阿塔罗说的是纯正的吐火罗语,而沙木沙克的语言更接近粟特语或突厥语。这两种语言玄奘基本上都是现学现卖,在中原时就跟胡商们学过,到了高昌已经能与人交流几句了,离开高昌的这段路上又刻意地跟欢信、索戈等人交流、学习,因此已经非常熟悉。
阿塔罗带着惊异的眼神上下打量着玄奘:“法师看起来气度不凡,不像是本地人,不知要去哪里?”
玄奘道:“贫僧自长安来,欲往婆罗门国求法。”
“长安来的?这么远!”阿塔罗惊叫起来,又看到堆在石壁下的一只只箱子,不禁奇道,“你们也是做生意的?大买卖吧?那婆罗门国又是个什么国家?”
沙木沙克白了这年轻人一眼,显然是对他的白痴问题表示鄙视。然后又转向玄奘,恭恭敬敬地问道:“您就是去往佛国求法的玄奘大师吧?”
“玄奘大师?”阿塔罗再次惊叫了一声,纳头就拜。而在他的身后,又有更多的商人过来,齐刷刷跪倒了一片。
“我早该想到的!”阿塔罗激动地说道,“在伊吾时,就听从凉州来的客商说过,法师可是个了不起的人!讲经说法时有天女散花,又孤身穿越莫贺延碛,有大神通!”
他说的又快又急,玄奘听得一头雾水。幸好欢信这时已走过来,将他的话翻译了一遍。
玄奘苦笑:“贫僧没有什么神通,所谓天女散花更是绝无此事,各位檀越快快请起吧。”
这是两支中等规模的商队,沙木沙克的队伍人数多些,连商贾带护卫有七八十人;阿塔罗的队伍人数少些,也有五六十人。两天前,这两支来自两个不同的国家的商队在道上相遇,因为目的地都是阿耆尼国,便结伴同行。
商人们见到玄奘都很高兴,纷纷邀请他讲经,玄奘也乐意随缘说法,于是大家便聚在了一起。
沙木沙克提出取土,为法师搭一座法坛,玄奘赶紧摆手道:“不必,只是讲故事而已,就这样围坐一圈就挺好。”
于是,篝火点燃起来,一百余人围火而坐,吃着干粮,喝着从清泉处取来的水,听大唐来的法师讲佛法故事。
玄奘知道,跟这些异域商人不能讲太深奥的东西,何况因为语言问题,很多话他并不知道该如何用西域语言来表达。直接讲梵语?沙木沙克大概能听懂些,阿塔罗就未必了。翻译?欢信是个外交官,不是僧人,且刚受过居士戒没多久,要他翻译佛法理论恐怕有些为难。
所以,最好的办法就是将《百喻经》里的小故事结合佛法讲给大家听。
这些故事本就生动有趣,再加上玄奘口才极佳,缓缓道来,娓娓动人。使用的语言当然是吐火罗语夹杂着粟特语和汉语,外带身体语言。实在表达不了的才使用欢信这个译员。用这样的方式,众人居然听得津津有味,听到有趣的地方,不觉都哈哈大笑起来。
一个年轻商人抓着地上的草叶往空中洒,草叶飘了玄奘满头满身。众人问他做什么,这位居然说:“我听说高僧讲经时有天女散花,可惜这里没有天女,也没有花,我来给法师散点草叶。”
众人哄然大笑起来。
玄奘讲了几个故事后便不再讲了,他知道一下子讲太多,对方也消化不了。于是,商人和手力们便天南海北热热闹闹地聊起了天。
“再往前走便是银山了,那儿出产的银矿份量足,成色好,西域诸国的银币都出自这里!”作为阿耆尼人,阿塔罗热情而又自豪地介绍着。
“如此说来,阿耆尼国定是十分富裕的了。”玄奘道。
沙木沙克微微一笑:“富裕是富裕,但是马贼也多得要命啊。”
阿塔罗笑道:“您这支商队有这么多人,还有如此强大的武力护卫,也会被马贼惦记上吗?看来他们是不想活了。”
沙木沙克摇头叹息道:“我在这条道上行商二十年,未遇马贼的次数少之又少,基本上每次出门都会遭受些损失,货物损失和人员损失都有。也幸好我每天求神拜佛,出门又格外的小心,不管花多少钱也要招些护卫,带上弓弩,因此虽有损失,多数时候都在可接受的范围内。”
“想是您招的那些护卫太过脓包了。”阿塔罗笑道。
这话说的甚是轻挑无礼,沙木沙克却不以为杵,只淡淡一笑道:“小兄弟是第一次带队走这条道?”
“第二次,”阿塔罗颇为自得地说道,“上回出门也遇到了劫匪,统共就二十几个小毛贼,三两下就解决了,反抢了他们几匹好马,我都没打过瘾,他们就一哄而散了。”
沙木沙克摇头不已:“第一次出门就有如此好的运气,未必是吉呀!”
玄奘见他如此,反倒有些奇怪:“老檀越,您这支商队接近百人,若要抢劫,至少也要超过百骑才有把握。难道真有这样大的劫匪队伍?”
沙木沙克苦笑道:“莫说是一两百骑,便是六七百骑的劫匪也是有的。”
玄奘更加吃惊:“六七百骑?西域很多国家的骑兵建制只怕也没这么多人吧?如此强大的力量,他们完全可以投靠某个国家,安安稳稳地赚钱,何必要冒险抢劫?”
沙木沙克道:“国王给的薪酬再多,有抢来的多吗?何况还要受到那些官员的管制和勒索。若说当马贼危险,当兵难道就不危险?就是我在丝路上行商,也危险得很呢!”
玄奘道:“话虽如此,至少是个正当的职业,同样是赚钱,抢劫无辜商旅至少在道义上很难说服自己。”
沙木沙克摇头不已:“那些狼崽子哪里晓得什么是道义?不瞒法师说,有的马贼根本就是突厥骑兵!他们少则数百人,多则四五千人,所过之处寸草不生,只留下遍地的尸骸。我损失最惨的一次就是遇到了他们,那些该死的贼子,杀光了我的人,抢光了我的马和骆驼,还有价值几十万银币的货物,我是钻到一个沙堆里才侥幸活命,险些憋死!”
阿塔罗的商队听了,都哄然大笑了起来。
玄奘慨叹不已,丝绸之路作为一条成熟的商道,竟然是如此的不太平,怎不令人扼腕叹息!
不过他也佩服沙木沙克,遭遇了这么大的挫折,几乎丧命,居然还敢踏上这条路。
沙木沙克叹道:“我原本也想不干了,但又舍不得放弃。毕竟这里的利润太大了。若非有天大的好处,谁会抛妻弃子,来这个鸟不生蛋的地方遭罪?”
玄奘忍不住想起一句话来:无利不起早。这条丝绸之路既是商人们的财富之路,也是名副其实的强盗乐园。
请收藏本站:https://www.jr01.cc。绝人小说网手机版:https://m.jr01.cc